Manuel d'utilisation et entretien pour tracteurs Someca SOM40H, 87 pages  

Table des matières  

I : Conseils préliminaires
- Visites de garantie et d'assistance
- Identification du tracteur  

II : Commandes et instruments de contrôle 
- Tableau de bord
- Commandes mécaniques  

III : Utilisation du tracteur 
- Période de rodage
- Approvisionnements (tableau de graissage, lubrifiants moteur, alimentation en combustible, approvisionnement en eau)
- Solutions anti-gel  

IV : Démarrage et arrêt du moteur 
- Vérifications et opérations préliminaires
- Démarrage du moteur
- Mise en route du tracteur
- Arrêt du tracteur
- Précautions à prendre avant et après une longue immobilisation du tracteur  

V : Règles d'utilisation 
- Recommandations générales
- Pression d'huile
- Température de l'eau de refroidissement
- Témoin de charge des batteries
- Fonctionnement du moteur au ralenti
- Fumée à l'échappement  

VI : Utilisation du tracteur dans les travaux des champs 
- Blocage du différentiel
- Prise de force indépendante
- Lestage
- Voie variable  

VII : Relevage hydraulique 
- Position contrôlée
- Transfert de charge  

VIII: Entretien général 
- Toutes les 10H de travail
- Toutes les 20H de travail
- Toutes les 80H de travail
- Toutes les 500H de travail
- Toutes les 800H de travail
- Toutes les 1600H de travail  

IX : Notes techniques 
- Calage de la distribution et réglage des culbuteurs
- Calage de la pompe à injection
- Réglage de la pompe à injection
- Nettoyage des injecteurs
- Nettoyage de la culasse et des chambres de combustion
- Circuit de refroidissement
- Réglage de l'embrayage
- Vérification et réglage des freins
- Réglage de la commande de direction
- Tableau des couples de serrage impératifs  

X : Equipements spéciaux 
- Relevage hydraulique
- Masses d'alourdissement
- Poulie motrice
- Phare arrière
- Protecteur (pour prise de force avec crochet)
- Pompe filtrante à combustible  

XI : Caractéristiques principales